Это завершающий процесс работы над звуком фильма, процесс сведения всех слоев фильма в финальную фонограмму. Диалоги, синхронные шумы, фоновые шумы, звуковые спецэффекты и музыка сводятся вместе для создания окончательного звукового микса фильма или видеопроекта. На этом важнейшем этапе регулируются уровни, пространственное размещение и звуковые характеристики для достижения цельного и захватывающего звучания. Цель перезаписи — сбалансировать все аудиокомпоненты, сфокусировать и акцентировать внимание на задуманных режиссером моментах и усилить общее звуковое воздействие произведения.Производится перезапись в соответствующей задаче студии: если речь идет о полнометражном фильме который будет транслироваться в кинозале, то студия перезаписи - это кинозал с эталонной акустической системой для создания правильного звучания в любом зале. Для теле- и интернет проектов перезапись может производится в студиях меньшего размера, но эталонная акустическая система и акустическая обработка студии - необходимая и неотъемлемая составляющая. Для перезаписи полнометражного фильма с хронометражем 90 минут требуется в среднем от 10 до 30 смен в зависимости от сложности и насыщенности картины. Если говорить о ТВ сериалах, то на перезапись 45-ти минутной серии требуется в среднем 1-3 смены, так как ТВ-звучание не нуждается в такой детальной проработке как звучание в кино зале, при условии хорошей подготовки к перезаписи. Реклама же напротив, при своем малом хронометраже нуждается в идеальном звучании, и на сведение рекламного ролика требуется времени не меньше чем на сведение серии ТВ сериала.

Это процесс создания концептуального звучания чего-либо не существующего в реальном мире, либо того что не возможно записать. Звуки лазерных мечей, космических кораблей, монстров - всё это плод фантазии и труда саунд-дизайнеров. Это творческий процесс который сложно упаковать во временные рамки и точно сказать сколько займет времени создание того или иного звукового решения. Средняя выработка - 1 минута хронометража за смену.

Есть категория звуков которые существуют в реальности и могут быть записаны. Например атмосферные шумы, шумы авто, и другие с первого взгляда «рутинные» звуки окружающте нас в повседневности. Комбинируя их между собой мы создаем ощущения которые явно не заявлены в изображении. Например ощущение локации - звуком мы даем понять что мы находимся в помещении, которое располагается на улице по которой ходит трамвай. Мы в городе или в деревне или в лесу. Снаружи или внутри помещения. Мы задаем ощущение времени суток - утро, вечер, день - все это лишь малая часть того что достигается путем звукового монтажа.
Звуковой монтаж - мощнейший выразительный инструмент и неотъемлемая часть создания звука как в кино так и в рекламе.
Выработка зависит от задачи и сложности.

Это неотъемлемая часть звуковой картины фильма которая записывается отдельно в специальной шумовой студии. Занимаются этим шумооформители или foley-артисты, у которых есть годами накопленный реквизит для воспроизводства любых звуков, а так же опыт для того, чтобы это сделать синхронно с изображением. Для записи, шумооформителю нужен звукооператор, который будет вести запись и направлять foley-артиста. После записи, шумы нуждаются в дополнительной точной синхронизации - «протяжке», а в дальнейшем, выравнивании громкостей и пространственной обработке - «премиксе».

Стоимость записи синхронных шумов от 36.000 р./смена складывается из гонорара шумооформителя (15000р/смена) и гонорара звукорежиссера записи (10500р/смена), а так же аренды шумовой студии от (10500р/смена).
Премикс обойдется в 25.000р за смену.
Средняя выработка - 20 минут хронометража за смену.

Не все реплики на площадке удается записать начисто, какие-то реплики в ходе монтажа режиссер решает изменить, а иногда, и вовсе все диалоги полностью переписываются уже по завершении монтажа.

Стоимость записи складывается из аренды студии записи от 1500р/час и гонорара звукооператора 1500р/час и составляет от 3000р/час. В дальнейшем, диалоги нуждаются в досинхронизации, обработке и подготовке к финальному сведению с остальными слоями.

Осуществляется командой из звукорежиссера и двух ассистентов, которые помогают с расстановкой и маскировкой микрофонов.
В соответствии с задачей, локацией и в зависимости от мизансцены звукорежиссер подбирает необходимый набор оборудования и производит запись. В дальнейшем записи нуждаются в чистке, обработке и выравнивании громкостей - премиксе диалогов.

Это процесс обработки записи с площадки и студии звукозаписи для создания единой звуковой картины. Хорошая подготовка диалогов - залог правильного восприятия картины зрителем в соответствии с задумкой режиссера.

Стоимость работ по чистке и премиксу диалогов составляет в среднем от 25.000р за серию/часть фильма.

Создание музыки осуществляется композитором под референс, в соответствии с задумкой режиссера и пожеланиями заказчика.

Стоимость такой работы начинается от 25000р. за композицию.

Если заказывать написание музыки экономически не оправданно задачами проекта, то можно подобрать подходящую музыку на стоках, выкупить ее и смонтировать под готовый видео-ролик. Такую задачу по монтажу музыки, при заказе производства звука под ключ, я выполняю бесплатно.

1. Запись диалогов: В этой фазе актеры перезаписывают свои диалоги, чтобы улучшить качество звука или поправить ошибки, которые возникли во время съемки. Это также предоставляет возможность дать дополнительные комментарии и добавить эмоциональность в голосе.

2. Фолио: В данной фазе создаются звуковые эффекты, необходимые для воссоздания звуковых ситуаций и обстановки на экране. Такие звуковые эффекты могут включать звуки шагов, дверей, транспорта и других звуковых атрибутов, которые нужны для создания реалистичной атмосферы.

3. Дополнительные звуковые эффекты: Это фаза, в которой создаются уникальные звуковые эффекты, которых не было на съемочной площадке. Например, звуки фантастических существ, экзотических пейзажей или битвы с использованием специальных эффектов.

4. Звуковая монтажная линия: Процесс объединяет все разные элементы звука - диалоги, фолио и дополнительные эффекты - в одну гармоничную композицию. Это включает в себя редактирование звуковой дорожки, усиление или снижение громкости, использование эффектов панорамирования и создание плавных переходов.

5. Звуковой микс: В этой фазе все элементы звука - диалоги, фолио, музыка и звуковые эффекты - сбалансировываются таким образом, чтобы создать оптимальное звуковое восприятие для зрителей. Здесь звукорежиссеры и звукомонтажеры настраивают звуковые уровни, эквализацию и пространственность звукового сопровождения.

6. Сведение и мастеринг: Этап, на котором все элементы звука смешиваются вместе и готовятся для финального релиза. Звуки могут быть очищены от ненужных шумов и помех, приданы нужные тональности и эффекты, а затем соединены в окончательную миксажную версию.

7. Подача и экспорт: Последний этап, когда окончательный звуковой микс экспортируется в необходимых форматах для проекции на экране или публикации в различных медиа-форматах.
Пост-продакшн звука требует время, терпение и техническое мастерство. Команда звукорежиссеров, звукомонтажеров и звуковых инженеров работает со звуковыми дорожками, чтобы создать кинематографическое звуковое впечатление, улучшить атмосферу и подчеркнуть эмоциональный аспект фильма. Их работа незаменима для создания полного и захватывающего звукового опыта для зрителей.